設為首頁    |    加入收藏
您的位置:首頁  >>  新聞中心  >>  公司新聞 Company News
公司新聞 Company News
Australia - Proposed Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Safety and Information St

Australia - Proposed Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Safety and Information Standard

The Australia Government has published draft Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Safety Standard and Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Information Standard.

Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Safety Standard

Scope

This Regulation shall apply to consumer goods that are powered by button batteries, including remote controls, as well as consumer goods intended to store button batteries, such as storage containers, and organisers

However, this Regulation shall not apply to the following products

  • Second hand consumer goods
  • Hearing aids and hearing instruments
  • Professional equipment
    the equipment is intended to be used in trades, professions or industries; and
    the equipment is not intended for sale to the general public; and
    the equipment is not intended to be used where children are present
  • Audio-visual and information and communications technology equipment containing button batteries that are soldered in place

Construction requirement

Products that use/contain button batteries shall be designed to eliminate child accessibility to the button batteries. The button batteries shall be secure and not release the batteries during normal and foreseeable use and abuse conditions.

Under Option 1, products shall comply with one of the following standards

  1. IEC 62368-1: 2018 clauses 4.8.3, 4.8.4, 4.8.5
  2. AS/NZS 62368.1:2018 clauses 4.8.3, 4.8.4, 4.8.5
  3. AS/NZS 60065:2018 clauses 12.7.2, 12.7.3, 12.7.4
  4. IEC 62115:2017 clause 5.24
  5. AS/NZS 62115:2018 clause 13.4.1, 13.4.2, 13.4.6 and AS/NZS 8124.1:2019 clause 5.24
  6. AS/NZS 60598.1:2017 Luminaries Part 1: General requirements and tests – clause 4.101.1 and 4.101.2
  7. UL 4200A UL Standard for Safety for Products Incorporating Button or Coin Cell Batteries of Lithium Technologies - section 5 and 6

Under Option 2, products shall comply with the following principles-based requirements

  1. Products that use/contain button batteries that are intended to be replaced by the consumer shall have secure battery compartments that are designed to eliminate child accessibility to the button batteries before and after battery replacement
  2. Products that use/contain button batteries (replaceable or not) shall be secure and not release the batteries during normal and foreseeable use and abuse conditions
  3. Products that use/contain button batteries that are secured by screws or similar fasteners shall ensure that they remain with the battery compartment door, cover or equipment

Consumer Goods (Products Containing Button Batteries) Information Standard

Scope

This Regulation shall apply to consumer goods that are powered by button batteries, including remote controls, as well as consumer goods intended to store button batteries, such as storage containers, and organisers

However, this Regulation shall not apply to the following products

  • Second hand consumer goods
  • Professional equipment
    the equipment is intended to be used in trades, professions or industries; and
    the equipment is not intended for sale to the general public; and
    the equipment is not intended to be used where children are present
  • Audio-visual and information and communications technology equipment containing button batteries that are soldered in place

Labelling requirements

  1. The following warnings and information shall be marked clearly visible, prominent and legible on the front panel of the packaging
    a.a safety alert symbol (internationally recognized) which identify the product uses or contains button battery. The following is an example of safety alert symbol, which combine with ISO 7010 W001 and IEC 60417-6367


  1. Instruction shall have at least the following warning and information
    1. an alert word with the letters in upper case (such as DANGER, WARNING or CAUTION)
    2. a safety alert symbol (internationally recognized)
    3. a statement to keep batteries away from children
    4. a statement that
      1. For lithium button batteries
        a button battery can cause severe or fatal injuries in 2 hours or less if the battery has been swallowed or placed inside any part of the body;
      2. For button batteries other than lithium button batteries
        a button battery can cause serious injury if swallowed or placed inside any part of the body.
  2. advice to seek medical attention immediately if it is suspected a button battery has been swallowed or placed inside any part of the body.
  3. Warnings included with products that use/contain a button battery shall comply with the requirements of size and legibility of product safety labels (clause D.5) and durability of product safety labels (clause D.7) of ISO 3864-2:2016.

Recommendation on labelling

1.The following warnings and information are recommended to be marked clearly visible, prominent and legible on the front panel of the packaging

  1. an alert word with the letters in upper case (such as DANGER, WARNING or CAUTION)
  2. a statement to keep batteries away from children
  3. a statement that:
    1. For lithium button batteries:
      a button battery can cause severe or fatal injuries in 2 hours or less if the battery has been swallowed or placed inside any part of the body;
    2. For button batteries other than lithium button batteries:
      a button battery can cause serious injury if swallowed or placed inside any part of the body
  4. advice to seek medical attention immediately if it is suspected a button battery has been swallowed or placed inside any part of the body.

2.Products that use/contain replaceable button batteries are recommended to contain the following warning:

  1. an alert word with the letters in upper case (such as DANGER, WARNING, or CAUTION)
  2. a statement to keep batteries away from children and that button battery are hazardous and can cause internal chemical burns if swallowed
    The warning shall be:
    clearly visible, durable and remains legible for the expected life of the good; and
    located on or close to the battery compartment or where the battery is accessible

3.If the products that use/contain a button battery are supplied through an electronic platform, the warning and information list in point 1 shall be provided in the description of the products on the platform

澳大利亞-擬議消費品(含有紐扣電池的產品)安全和資訊標準

澳大利亞政府已發佈了《消費品(含有紐扣電池的產品)安全標準和消費品(含有紐扣電池的產品)資訊標準草案》。

消費品(含有紐扣電池的產品)安全標準

範圍

本法規應適用於由紐扣電池供電的消費品,包括遙控器,以及存儲紐扣電池的消費品,例如存儲容器和收納盒.

但是,本法規不適用於以下產品:

  • 二手消費品;
  • 助聽器和助聽設備;
  • 專業設備:
    旨在用於商業,專業或實業的設備;和不向公眾出售的設備;和不適用於有兒童出現的地方的設備.
  • 包含紐扣電池的視聽,資訊和通信技術設備,且這些電池已焊接在位.

結構要求

使用/含有紐扣電池的產品的設計應避免兒童接觸紐扣電池。 紐扣電池應牢固固定,在正常和預期使用及濫用條件下不能有電池松脫。

基於情形1,產品應符合以下標準之一:

  1. IEC 62368-1: 2018 clauses 4.8.3, 4.8.4, 4.8.5
  2. AS/NZS 62368.1:2018 clauses 4.8.3, 4.8.4, 4.8.5
  3. AS/NZS 60065:2018 clauses 12.7.2, 12.7.3, 12.7.4
  4. IEC 62115:2017 clause 5.24
  5. AS/NZS 62115:2018 clause 13.4.1, 13.4.2, 13.4.6 and AS/NZS 8124.1:2019 clause 5.24
  6. AS/NZS 60598.1:2017 Luminaries Part 1: General requirements and tests – clause 4.101.1 and 4.101.2
  7. UL 4200A UL Standard for Safety for Products Incorporating Button or Coin Cell Batteries of Lithium Technologies - section 5 and 6

基於情形2,產品應符合以下基於原則的要求:

  1. 使用/含有意圖由消費者更換的紐扣電池的產品應具有安全的電池倉,該電池倉的設計需避免在更換電池前後,兒童接觸紐到扣電池.
  2. 使用/含有紐扣電池的產品(可更換或不可更換)應牢固固定,並且在正常和預期使用及濫用條件下不能有電池松脫。
  3. 使用/含有通過螺釘或類似緊固件固定的紐扣電池的產品,應確保將其保留在電池倉門,蓋或設備中。

消費品(含有紐扣電池的產品)資訊標準

範圍

本法規應適用於由紐扣電池供電的消費品,包括遙控器,以及打算存儲紐扣電池的消費品,例如存儲容器和收納盒.

但是,本法規不適用於以下產品::

  • 二手消費品;
  • 專業設備:
    旨在用於商業,專業或實業的設備;和不打算向公眾出售的設備;和不適用於有兒童出現的地方的設備.
  • 紐扣電池的視聽,資訊和通信技術設備,且這些電池已焊接在位.

標籤要求

  1. 以下要求的警告和資訊應清晰可見,醒目且清晰的標注在包裝前展示面上:
    a.一個安全警告符號(國際公認),用於標識產品使用或裝有紐扣電池。 以下是安全警告符號的示例,結合了ISO 7010 W001和IEC 60417-6367:

  1. 說明至少應具有以下警告和資訊:
    1. 一個帶有大寫字母的警告詞(如DANGER,WARNING或CAUTION);
    2. 一個安全警告符號(國際公認);
    3. 一句聲明,使電池遠離兒童;
    4. 一句聲明,語句可參見如下:
      1. 對於紐扣鋰電池:
        如果紐扣電池被吞咽或進入體內任何部位, 則可能在2小時或更短的時間內造成嚴重或致命的傷害.
      2. 對於紐扣鋰電池以外的紐扣電池:
        如果紐扣電池被吞咽或進入體內任何部位,可能導致嚴重傷害
  2. 一句建議聲明:如果疑似紐扣電池被吞咽或進入人體內任何部位,則應立即尋求醫療幫助。
  3. 使用/含有紐扣電池的產品隨附的警告應符合ISO 3864-2:2016產品安全標籤的尺寸和易讀性(條款5)以及產品安全標籤的耐用性(條款D.7)的要求。

標籤建議

1.以下要求的警告和資訊應清晰可見,醒目且清晰的標注在包裝前展示面上:

  1. 一個帶有大寫字母的警告詞(例如DANGER,WARNING或CAUTION);
  2. 一句聲明:使電池遠離兒童;
  3. 一句如下聲明 ,語句可參見如下:
    1. 對於紐扣鋰電池:
      如果紐扣電池被吞咽或進入體內任何部位, 則可能在2小時或更短的時間內造成嚴重或致命的傷害.
    2. 對於紐扣鋰電池以外的紐扣電池:
      如果紐扣電池被吞咽或進入體內任何部位,可能導致嚴重傷害)
  4. 一句建議聲明:如果疑似紐扣電池被吞咽或進入人體內任何部位,則應立即尋求醫療幫助。

2.使用/含有可更換紐扣電池的產品, 建議包含以下警告:

  1. 一個帶有大寫字母的警告詞(例如DANGER,WARNING或CAUTION);
  2. 一個聲明: 應使電池遠離兒童,紐扣電池是危險的,如果誤吞會引起內部化學灼傷
    警告應清晰,可見,持久,且在貨物的預期使用壽命內清晰易讀;並且位於電池倉上或附近或可觸及電池的地方.

3.如果使用/含紐有扣電池的產品通過電子平臺提供,則平臺產品說明中應使用本章節第1點中所列的警告和資訊.

友情鏈接:
郵箱: ce@idictc.com      地址:香港幹諾道中137號10樓10F, 137 Rd Connaught Central, HK
版權所有:艾迪認證檢測服務IDIC TESTING & CERTIFICATION      網絡支持:中國無憂互聯
本網站內容(圖片、文字)由本站所有,未經許可不能用於其它網站使用